"Tú en la pinche loco" is Mexican slang translating loosely to "You're in the crazy place" or "You're acting crazy."
Used playfully or sarcastically to call out erratic behavior.