Yes, Rapunzel and Flynn Rider (Eugene Fitzherbert) do kiss in Tangled.
It happens towards the end of the movie after they have shared many adventures and overcome many challenges together. The kiss is a significant moment that symbolizes their growing love and commitment to each other.