They’re often conflated, but they’re not the same thing.
A barn dance is a social event—a community gathering, historically held in a barn or large hall, featuring live folk music and a mix of dance forms. The program typically includes square dances, but also round dances (couples in a circle), line dances, reels, waltzes, and mixers. It’s about participation, not precision.
Square dancing is a specific dance form: four couples arranged in a square, executing a prescribed sequence of figures (promenade, allemande, do-si-do, etc.) called out by a caller. It has standardized levels (Mainstream, Plus, Advanced, Challenge) and a global organizational structure (Callerlab).
In short: A barn dance is the party; a square dance is one of the dances you do at the party.