Tangela (Grass-type, #114) appears in trainer battles wherever the game’s encounter tables place it. There is no single “location.”
| Game | Trainer Battle Contexts |
|---|---|
| Red/Blue/Yellow | Erika’s Gym (Celadon), Victory Road trainers, Pokémon Mansion |
| Gold/Silver/Crystal | Erika (rematch), Kanto route trainers, Safari Zone |
| FireRed/LeafGreen | Erika, Rocket Hideout, Victory Road, Cerulean Cave |
| Diamond/Pearl/Platinum | Gardenia’s Gym (Eterna), Route 210/212/229, Great Marsh |
| Black/White | Pinwheel Forest, Lostlorn Forest, Battle Subway |
| X/Y | Route 6, 11, 19, 20; Friend Safari (Grass) |
| Sun/Moon | Lush Jungle, Malie Garden, Battle Tree |
| Sword/Shield | Wild Area (Rolling Fields, Dappled Grove), Max Raids |
Provide: Game version, location, trainer name — then I can confirm if Tangela is on their roster.