After you defeat Giovanni at the Viridian City Gym in Pokémon FireRed, he does not appear again in the game. His role is strictly limited to the Gym Leader battle—there are no post-game story events, cutscenes, or rematches involving him.
Once you earn the Earth Badge, you simply continue your journey to challenge the remaining Gym Leaders (if any) and proceed to the Pokémon League at Indigo Plateau. Unlike later games where villains have extended post-game arcs, FireRed's Giovanni exits the narrative completely after his Gym defeat.