Spanish Email Sign-Offs: Formal and Informal
Choosing the right email closing in Spanish depends entirely on your relationship with the recipient.
Formal / Professional
- Atentamente,
- Saludos cordiales,
- Cordialmente,
- Con mis mejores deseos,
- Reciba un cordial saludo,
- Quedo a su disposición,
Informal / Personal
- Un saludo,
- Besos, / Un beso,
- Abrazo, / Un abrazo,
- Cuídate,
- Hasta pronto,
- Hasta luego,
- Ciao,
- Nos vemos,
Selection Guide
- Bosses, clients, officials: Atentamente or Saludos cordiales
- Colleagues you know well: Un saludo or Saludos
- Friends, family: Un abrazo, Besos, Cuídate, Nos vemos
When in doubt, Saludos cordiales works in almost any professional context.