How do you say death date in Spanish?

The correct translation for "death date" in Spanish is "fecha de fallecimiento". You could also use, alternatively "fecha de la muerte".