Is there a french version of the song Ave Maria?

Yes, there is a French version of the song Ave Maria. In fact, there exist multiple French versions, notably from Charles Gounod (the most famous) and Franz Schubert.

A French version of the Gounod composition (Ave Maria) appears in the 1998 French movie _Les Enfants du marais_.