Yo mido means "I measure" in Spanish. It is the first-person singular present tense form of the verb medir ("to measure").