No. The Hopi and the Iroquois (Haudenosaunee) are separated by approximately 1,500 miles (2,400 km) and occupy entirely distinct cultural, linguistic, and ecological zones.
Pre-contact trade networks (the "Hopewell interaction sphere" and later routes) connected distant groups across the continent. Exotic materials—copper from the Great Lakes, shells from the Gulf, obsidian from the Rockies—moved thousands of miles. But trade is not neighborhood. The Hopi and Iroquois were never neighbors in any meaningful sense.
Pan-Indigenous categorizations in pop culture and education often flatten hundreds of distinct nations into a monolithic "Native American" blob. This erases the staggering diversity of languages, cosmologies, and geographies. The Hopi and Iroquois are as different from each other as the Scots are from the Greeks—more so, given the linguistic gulf.