In James Fenimore Cooper's The Last of the Mohicans, Chingachgook (Uncas's father) sings a mourning song to guide Uncas's spirit to the Happy Hunting Grounds after Uncas is killed by Magua.
Correction: Cora Munro does not enter the Happy Hunting Grounds in the novel; she is captured by Magua, and her fate is left ambiguous.