MMD doesn’t have a “change outfit” button—it animates pre-rigged models. To swap clothing, you use one of these methods:
Download models with alternate outfits from BowlRoll, DeviantArt, or VPVP Wiki. Import via File → Load Model; position with bone tools.
Many models include alternate texture files (different colors/patterns). Replace via the Texture tab in the model manipulation panel.
Import separate accessory models (hats, glasses, bags) and attach them to bones (head, hand, waist). Adjust with Bone and Morph sliders.
Some models have built-in morphs for skirt swaps, jacket removal, ribbon toggles, etc. Check the Morph panel.
Tools like PMX Editor let you edit models directly—merge meshes, rig new clothing, create custom morphs. Requires technical skill; tutorials abound on YouTube and NicoNico.
Start simple: download a model with multiple textures, then graduate to accessory loading and PMX editing.