When does misty and ash dance in Pokemon?

Ash and Misty never dance together in the anime.

While they have a close friendship and many adventures, there's no scene where they specifically dance together.