Did Jensen Ackles ever go out with Sarah Carter?

No, Jensen Ackles was never romantically linked to Sarah Carter. While they did both appear in the television show "Smallville" together, they were never romantically involved.

Jensen Ackles was married to actress Danneel Harris from 2010 until present. Sarah Carter was married to actor Matthew Lillard from 2000 to 2013.