Anime Where a Girl Shrinks and Is Cared for by a Boy: "The Familiar of Zero"
You likely mean The Familiar of Zero (Zero no Tsukaima).
- Premise: Noble mage Louise ("Zero" for her failures) accidentally summons Japanese teen Saito as her familiar.
- Dynamic: Though not literally shrunken, Louise is magically powerful yet socially vulnerable; Saito becomes her protector and partner, evolving from "servant" to equal.
Other size-change anime exist (Arpeggio of Blue Steel, Miss Kobayashi's Dragon Maid), but Familiar of Zero best matches the "girl reliant on boy" dynamic.