No. The movements have descriptive titles, not that subtitle:
The "Juliette" reference: Berlioz's obsession was Harriet Smithson (Irish actress), not Juliette. He later married her (disastrously). The work's program describes an "artist" poisoning himself with opium over unrequited love — thinly veiled autobiography.