What does dost thou weep in thy gentel mean?

"Dost thou weep in thy gentle mean?" is a line from a poem by Geoffrey Chaucer called "An ABC." The line you cite means, "Do you cry even as you move and act calmly or serenely?"