"Marco Comes Late" is a lesser-known gem by Langston Hughes, anthologized in Selected Poems (various editions). It showcases Hughes's wit and mastery of vernacular through a student's escalating, absurd excuses for tardiness.
It is not among his most famous works (like "Dreams," "Harlem," "The Negro Speaks of Rivers"), so it may not appear in single-author collections focused on "greatest hits." To locate the full text:
The poem rewards the hunt: a sharp, funny portrait of youthful improvisation.