The line "O Romeo, wherefore art thou Romeo?" (Act 2, Scene 2) is famously misunderstood.
"Wherefore" means "why," not "where."
Juliet is not asking for Romeo's location; she is lamenting his name—Montague. Because their families are feuding, his identity makes their love forbidden. She continues: "Deny thy father and refuse thy name; / Or, if thou wilt not, be but sworn my love, / And I'll no longer be a Capulet."
She wishes he were not a Montague, so their love could be open and unopposed. It's a plea for identity to yield to love—not a location check.