Myrtle (/ˈmɜːrtl/) — two syllables, stress-first, ending in -urtle — has no common perfect rhyme in English. Here's the honest map.
Don't force end-rhymes. Use internal rhyme on the ur vowel:
The myrtle bush, a fertile hush / Where turtle dreams and girls twirl / No purple prose, just pearl and hurtle / The myrtle knows what myrtle curled.
Hurtle is the only perfect rhyme — but it's a rare verb ("to rush violently"). Use it if you can; otherwise, build density on the /ɜːr/ vowel.