The line refers to Titania, enchanted by Puck's love potion to dote on Bottom (a weaver with an ass's head). "Dotage" = foolish infatuation; "you begin to pity" signals a shift from amusement to compassion as her irrational obsession intensifies, highlighting love's absurd power.