In the movie Shawshank - how do you spell Saywhytonayo?

There's no character or place in the movie "Shawshank Redemption" named "Saywhytonayo". It's possible you're misremembering the name or the movie.

Could you please provide more context or information about the character or scene you're referencing?