Tone refers to the author's attitude or emotional stance toward the subject of their writing. It can be conveyed through the choice of words, sentence structure, and other stylistic elements. Tone can be anything from serious to humorous, from objective to subjective, from formal to informal, and so on.
Language, on the other hand, refers to the words and grammatical structures that are used to express thoughts and ideas.