Did Shakespeare use the word in any of his published works?

No, the word "supercalifragilisticexpialidocious" was coined in 1931 by the American actor and playwright Otto Harbach for the musical film Mary Poppins. It is not found in any of Shakespeare's published works.