No R.K. Narayan story features a family buying a character or animal named "Attila." You may be conflating titles or authors.
Possible mix-ups:
Provide the exact story title, book, or plot details for accurate identification.