The first switch is located on the second floor, to the left of the staircase. This will open the path to the right of the staircase. The second switch is located on the third floor, just before the entrance to the fourth floor. This will open the path leading to the top floor.
Remember to bring a Cut HM to open the door on the fourth floor and a Flash HM to illuminate the dark areas of the tower!