The text you're referring to, De Vera Obedientia, is a work by the English theologian John Wycliffe (c. 1330-1384).
While the exact date of its creation is unknown, it is believed to have been written between 1376 and 1380. This is based on internal evidence within the text and its relation to other works by Wycliffe.