Romeo speaks this line in Act 2, Scene 2 (the balcony scene).
Context: Romeo, hiding in the Capulet orchard, hears Juliet wish he were not a Montague. He responds:
"My name, dear saint, is hateful to myself,
Because it is an enemy to thee.
Had I it written, I would tear the word.
...
Poverty but not my will consents."
He laments that his social identity (Montague)—not his desire—bars their union. "Poverty" here means lack of power/agency to overcome the feud; "will" is his love. The line crystallizes the play's central tension: individual desire vs. structural constraint.