The short story is "The Feeling of Power".
In a future where humanity relies entirely on computers, basic arithmetic (including multiplication) is forgotten. Protagonist Powell rediscovers mental calculation, exploring dangers of technological over-reliance and the value of independent thought.