No, they are not related. Sir Anthony Hopkins (Welsh) and Stephen Fry (English) are both distinguished British actors who have crossed paths professionally—most notably in the ensemble comedy The World's End (2013) and the audiobook/radio realm (The Divine Comedy readings)—but there is no familial connection between them. They share nationality, profession, and a reputation for formidable intellect, but not bloodline.