In Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2, the small creature at King's Cross is the fragment of Voldemort's soul (destroyed by Harry's sacrifice). It appears as a flayed, infantile humanoid—symbolizing the maimed, parasitic remnant.
Not Fawkes. Fawkes (phoenix) appears earlier in the Battle of Hogwarts. The "baby" is the final Horcrux inside Harry.