The term "Interociter" in the 1955 film This Island Earth is a fictional neologism coined by the screenwriters. It has no basis in real scientific terminology.
Etymologically, it suggests:
This fits the film's device, which enables interstellar communication between Earth and Metaluna. It's a classic example of sci-fi creating plausible-sounding technobabble to evoke wonder.