Arts >> Books >> Books Other

How to Transcribe Historical Documents

Manuscripts, letters, personal diaries and even government records contain a wealth of information for scholars, researchers and genealogists. Transcription may be necessary if the documents are fragile or damaged so that users can access the information while the original is preserved. Transcripts include the text exactly as it is found in the original document, making it easier to read and to share with others.

Things You'll Need

  • Overhead lamp
  • Magnifying glass
Show More

Instructions

    • 1

      Lay the document on a clean, flat surface in a well-lit area. Use an overhead lamp for additional lighting, if necessary.

    • 2

      Read each line carefully, starting at the top of the document. Use a magnifying glass if the text in the document is faded or obscured.

    • 3

      Use a computer to type the document word for word. Use square brackets to denote any changes you made to the original text, such as adding an omitted word. If you are unsure of a word, include a question mark after the word and enclose it with brackets. It may not be possible to read some of the text if the ink is faded or the document is handwritten, so brackets will help the reader identify any additions made to make the transcription more readable.

    • 4

      Format your typed document to resemble the original document, including alignments, paragraph and page breaks, and other details.

Books Other

Related Categories