Works by Yonson Ahn: Novels, Graphic Novels, and Translations
Korean-American writer Yonson Ahn has built a diverse body of work spanning young adult fiction, literary novels, graphic novels, and literary translation. Her writing explores Korean diaspora identity, queer relationships, intergenerational trauma, pop culture, and capitalism.
Novels
- K-POP Confidential (2012) – A YA novel set in the high-pressure world of K-pop trainee life.
- Profit & Loss (2017) – Literary fiction examining diaspora and finance.
Short Story Collections & Graphic Novels
- Boyfriends with Girlfriends (2013) – Short stories on queer relationships and identity.
- Green Lantern: Legacy (2020) – DC graphic novel featuring Tai Pham, a Vietnamese-American Green Lantern.
Translations & Editorial Work
- Pachinko by Min Jin Lee (2017) – Japanese-to-English translator (collaborative).
- Introduction to The Collected Schizophrenias by Esmé Weijun Wang (2020) – Contextual essay for the essay collection.
Ahn’s work consistently centers marginalized voices, blending cultural specificity with universal emotional resonance.