There is no historical basis for a connection between the Italian Renaissance master Raphael (Raffaello Sanzio da Urbino, 1483–1520) and the architects of St. Basil's Cathedral in Moscow.
The timelines are irreconcilable: Raphael died in 1520. St. Basil's was constructed between 1555 and 1561, under Ivan the Terrible, designed by Russian architects traditionally identified as Barma and Postnik Yakovlev. The geographies—Italy vs. Russia—further preclude any contact. The cathedral's iconic onion domes are a distinctly Russian architectural evolution, unrelated to the High Renaissance.