The game focuses on collecting and battling with a variety of monsters, but it doesn't have an evolution system like some other Yu-Gi-Oh! games.
Instead of evolving, you can power up your monsters by leveling them up. This increases their stats and makes them stronger in battle. You can level up your monsters by winning battles and completing challenges in the game.