No publicly known nicknames exist for anyone named "Art Lyle." The name may belong to a fictional character, a private individual, or be a misspelling of a more recognizable figure (e.g., "Art Linkletter," "Art Carney," "Art Garfunkel").
Context is everything. If you can provide any of the following, the search becomes tractable:
With even one anchor detail, targeted searches in newspaper archives, genealogy sites, or niche fandom wikis often yield results.