Do you have to equip the seven treasures for their effect?

No. In the novel Journey to the West, The Seven Treasures bestowed their benefits even when they weren't used or physically worn due to their divine and magical nature.