Relic Castle is in Pokémon Black, not White. In Pokémon White, fossils are found at:
Black Version gets Plume Fossil (Archen) at Relic Castle and Cover Fossil at Twist Mountain.
After obtaining, take fossils to the Nacrene Museum receptionist to revive.