Manaphy is not obtainable in the original Pokémon Diamond (or Pearl) through normal gameplay. It is a Mythical Pokémon distributed only via:
In the remakes Brilliant Diamond/Shining Pearl, Manaphy is available through the same Ranger connection or limited-time Mystery Gift events. Wild encounter: Never.