Despite religious objections to photography, a valid passport with photo is mandatory for all US citizens entering Canada by air, and strongly recommended for land/sea crossings.
No photo exemption exists for WHTI-compliant documents. Amish travelers typically obtain passports/cards, accepting the photo as a legal necessity. Contact CBP/IRCC for edge-case guidance, but expect standard requirements.