No. Sonic Unleashed is an action-adventure game focused on restoring the world from Dark Gaia's curse. It contains no museums, art galleries, or similar locations.
You may be confusing it with another game.