Fluency in Dutch among prominent American actors is virtually nonexistent. While the U.S. has historical Dutch roots (New Netherland, Pennsylvania Dutch—actually German), the language hasn't maintained a cultural foothold comparable to Spanish, French, or even German in American entertainment.
Some lesser-known actors with Dutch parents or childhood years in the Netherlands/Belgium may speak conversational Dutch. A few theater or voice actors might list it as a specialty skill. But no A-list or even recognizable B-list American performer is publicly documented as fluent.
The reverse is common: Dutch actors (Rutger Hauer, Famke Janssen, Carice van Houten, Michiel Huisman, Sylvia Hoeks) frequently work in English-language productions with native or near-native English.
Bottom line: if your project requires an American actor who speaks Dutch, you'll likely need to hire a Dutch actor who speaks English—or budget for language coaching.