Extended Collector's Cut (2010) is generally preferred.
| Aspect | Theatrical (162 min) | Extended (178 min, +16 min) |
|---|---|---|
| Character Depth | Standard | Expanded Jake/Neytiri bond, Grace's school, Tsu'tey's rivalry |
| Worldbuilding | Essential | More Na'vi culture, Earth's backstory, Pandora ecology |
| Action | Tight | Extended battle sequences, ikran flight |
| Visuals | Original 2009 | Remastered (color, texture, 3D optimized) |
Both available on Disney+ (check version labels). 4K UHD includes both.