The 1974 Hallmark Hall of Fame TV movie you're likely thinking of is The Gift of the Magi (not "The Greatest Gift"). It stars:
This adaptation of O. Henry's classic short story was a holiday-season television event.