Despite the name's vintage charm, there is no character named Honoria in J.K. Rowling's Harry Potter books, films, or supplementary writings (Pottermore/Wizarding World).
If you have a specific scene, book chapter, or quote reference, share it and I'll re-check. But across seven novels, eight films, and extensive supplementary material, Honoria simply doesn't appear.