Performers Inside the Teletubbies Costumes (1998 Series)
The Teletubbies were performed by suited actors (faces unseen, non-speaking). Voices were dubbed by separate actors.
Suit Performers (1998–2001 / 2001–2002)
- Tinky Winky: Simon Shelton (1998–2001), John Simmit (2001–2002)
- Dipsy: John Simmit (1998–2001), Nicholas Dewhurst (2001–2002)
- Laa-Laa: Sue Monroe (1998–2001), Emily Thomas (2001–2002)
- Po: Pui Fan Lee (1998–2001), Jane Deakin (2001–2002)
The swap in 2001 coincided with production changes. The voice actors (Tim Whitnall, Toyah Willcox, etc.) remained consistent.