Is guliemus filius Johannes Shakespeare the same person as William Shakespeare?

No, guliemus filius Johannes Shakespeare is not the same person as William Shakespeare. Gulielmus filius Johannes Shakespeare is the Latin name for William Shakespeare's son, Hamnet Shakespeare, who died at the age of 11.