Is the ouran high school host club manga still ongoing?

No, the Ouran High School Host Club manga is not ongoing. It ended in 2010 with a total of 18 volumes.

While there was a short sequel series called "Ouran High School Host Club: The Host's Club" that ran from 2010 to 2013, the main series is complete.