The 2008 game Fallout 3 (often referenced with a 2006 development date) featured a limited number of high-profile Hollywood actors in its voice cast:
All other characters were voiced by experienced but less publicly recognized voice actors.
Note: Fallout 4 (2015) later featured a star-studded cast (Courtenay Taylor, Brian T. Delaney, Nate Hiller, Milla Jovovich, etc.), but Fallout 3 prioritized story and setting over celebrity voices.